Künstlerische Gestaltung:
Willi Helbling, Maler und Grafiker, Brugg (1965)
Fotos: Foto-Basler, Aarau (2005)
„Die zwei Chorfenster zeigen das Eintreten Christi in diese Welt mit der Verkündigung an Maria und das Wiederkommen des Herrn mit Cheruben am Ende der Zeiten. Der knos­pentreibende Feigenbaum (Mt.24) im unteren Teil des Feldes deutet auf dieses Geschehen hin.

Die Fenster im Schiff stimmen den Lobgesang der drei Jünglinge im Feuerofen an (Dan.3). Die zehn Motive daraus sind besonders auf die Gegend ab­gestimmt:

Linke Seite: Ihr Engel, Winde, Sterne, Vögel, Blitze und Wolken preiset den Herrn.

Rechte Seite: Ihr Menschenkinder, Quellen, Ge­wächse, Wild und Vieh, Berge und Hügel preiset den Herrn.

Um die Helligkeit und Beschwingtheit des Raumes zu wahren, wurden helle, lichtdurchlässige Far­ben gewählt und die Kompositionen stark mit Weiss durchsetzt.“

 

Im Chorraum links

Verkündigung / Advent, Ankunft des Herrn

„Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft“

Im Chorraum rechts

Wiederkunft des Herrn

„Bis er wiederkommt in Herrlichkeit“

Preist den Herrn, ihr Himmel;

Preist den Herrn, ihr Engel des Herrn;

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

(Dan. 3.58)

Preist den Herrn, ihr Menschen;

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

(Dan. 3.82)

Preist den Herrn, aller Regen und Tau;

Preist ihr Winde und Stürme den Herrn

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

( Dan. 3.64)

Preist den Herrn, ihr Quellen, Meere und Flüsse

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

(Dan. 3.77)

Preist den Herrn, Sonne und Mond;

ihr Sterne am Himmel;

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

(Dan. 3.62)

Preist den Herrn, all ihr Gewächse auf Erden;

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

(Dan. 3. 76)

Preist den Herrn, all ihr Vögel am Himmel;

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

(Dan. 3.80)

Preist den Herrn, all ihr Tiere, wilde und zahme;

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

(Dan. 3.81)

Preist den Herrn, Licht und Dunkel;

Preist den Herrn, ihr Blitze und Wolken;

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

(Dan. 3.73)

Preist den Herrn, ihr Berge und Hügel;

lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

(Dan. 3.75)